Postavy - Vypravěčka

Sage Singerová

25 let, přes levé víčko má jizvu po autonehodě, při níž zabila svoji matku, vyčítá si to, neumí být mezi lidmi, stydí se za svou jizvu a je traumatizovaná pocitem viny. Je výborná pekařka, pracuje v noci a to jí vyhovuje. Vystudovala. Pečení je pro ni terapie, pomohlo jí po smrti otce a pak matky. Pracuje v pekařství bývalé jeptišky Marie. Má poměr se ženatým Adamem, který pracuje v pohřebním ústavu. Její jméno znamená moudrá. Je stydlivá. Už tři roky chodí na terapeutická sezení do skupiny, do níž se lidé chodí zbavit smutku.

Josef Weber

95 let, trénoval děti baseball, učil němčinu na SŠ, vnímají ho jako milého adoptivního dědečka. Snaží se přesvědčit Sage, aby ho zabila. Jako důvod uvede, že byl v mládí nacistou. Je silný, i když se o to pokouší, nemůže zemřít. Předstírá, že je svůj bratr Reiner. Má psa Evu, o kterého se vzorně stará, má zvláštní šachy, které kdysi sám vyřezal. Ví, kdo je Sage, ví, že její babička je žena, kterou několikrát v Osvětimi zachránil. Chce získat odpuštění, ale především, chce zemřít. Sage manipuluje, až mu uvěří. Uvádí, že to nejhorší, co v životě udělal, bylo, když při pohledu na umírajícího bratra pociťoval úlevu s tím, že si přál, aby bratr zemřel už dřív. Josef sní její otrávenou rolku naplněné omějem, smrt přijímá klidně, i když mu Sage řekne, že mu rozhodně nehodlá odpustit. Když Sage zjistí, že měl jinou krevní skupinu než Reiner, že to byl Franz, je zdrcená. Proč se vydával za svého bratra? Vinil se za zločiny Němců? Vinil se za bratrovu smrt?

Reiner Hartmann

Narozen v roce 1918. Od malička nebyl moc chytrý, rád se rval. Svoje místo našel nejprve v Hitlerjugend, později v SS-Totenkopfverbände, což byla jednotka, která vraždila na východě. Vlastnoručně zastřelil stovky lidí, začal kvůli tomu pít. Po zranění se už na frontu nevrátil a stal se schutzhaftlagerführer v Osvětimi. I tam se choval krutě, zastřelil Minčinu kamarádku Dorku, okrádal svého bratra, často se opíjel a rval se, jeho bratr ho chránil. Byl ale Franziho nadřízený a ten ho musel poslouchat. Na konci války mu Franz pomohl z Osvětimi uprchnout. Po cestě se ale jednou udusil špatně spolknutou třešní. Franz se díval na to, jak umírá, a nepomohl mu.

Franz Hartmann

Reinerův mladší bratr. Narodil se 1920. Byl od malička chytrý, skvěle se učil, chystal se na univerzitu studovat literaturu a doufal, že bude básníkem. Reiner ho v Hitlerjugend chránil, ale pak odešel a Franz si musel poradit sám. Nakonec se potkali v Osvětimi, kde Franz pracoval v kanceláři jako Hauptscharführer. Jeho úkolem bylo evidovat a rozesílat věci, o které byli mrtví Židé okradeni. Zaměstnal Minku, když našel její fotografie popsané příběhem o Anie a Aleksovi. Toužil po nějakém příběhu. Minku tajně živil, choval se k ní slušně, sehnal jí nějaké oblečení navíc, sehnal jí notes a pero, aby mohla psát svůj příběh. Zachránil Mince život nejprve při selekci, kdy ji poté, co směrem doleva poděkovala německy, poslal doprava. Zachránil ji v Kanadě, když našla kufr svého otce a přestala pracovat. Pak jí zachránil život znovu, když namísto vězení a popravy za držení fotografií ji přijal do své kanceláře. Pak jí znovu zachránil život, když ji odeslal do nemocnice, protože jinak by byla zastřelena jako všichni prominentní židovští pracovníci, a nakonec jí zachránil život, když ji před bratrovou zlobou odeslal do jiného tábora. Musel přitom dodržovat všechny předpisy. Nenosil Mince jídlo, to nesměl, ale nosil jídlo sobě a nechával zbytky, které Minka mohla dojíst, když nebyl v kanceláři. Neřekl jí, že ji zachraňuje, ale vyhodil ji a poslal do nemocnice, kde přežila. Pak ji zase povolal zpět. Choval se k ní mírně, ale nevyzpytatelně. Na rozkaz bratra jí surově zbil. Po válce se přestěhoval do Států, přijal jméno Josef Weber a hledal odpuštění. Minčiny fotografie i příběh měl u sebe. Napsal několik konců příběhu. Chtěl se s Minky setkat, cítil se být součástí jejího příběhu. On jako zrůda a ona jako dívka, která ho mohla zachránit.

Minka Lewinová, nyní Singerová, číslo A 14660

Její rodina žila v Lodži. Otec Abram Lewin tam měl pekařství. Pamatuje si všechno, co za války prožila, ale nechce o tom mluvit. Její příběh je v hlavních rysech stejný, jako příběh většiny židů, kteří za války skončili v koncentračních táborech, nebo náhodou přežili. Za války jí bylo 14 let. Byla velmi nadaná studentka, mluvila plynně německy, to jí nakonec zachránilo život, když nejprve v ghettu získala práci v kanceláři u pana Fassbindera, který, ač Němec, chránil své svěřenkyně, kterými byly děti a ženy, pak jí to zachránilo život v Osvětimi - viz Franz. Z ghetta ji odvezli v létě 1944. To už byla jen s otcem, který ale neprošel selekcí. Její maminku zplynovali v Chelmnu už před tím, věděla o její smrti, přišel jim to oznámit jakýsi chlapec, který přežil. Její sestra spáchala sebevraždu poté, co jí zahynul chlapeček. Sestřin manžel byl odvlečen už předtím. Minka zůstala sama a hned po příjezdu se pokusila o sebevraždu skokem do drátů. Našla ale nový důvod k životu, svoji kamarádku Darju. Byla přidělena do Kanady, tam si začala všímat fotografií zavražděných a rozhodla se, že je bude schovávat. Když pak měla velkou potřebu psát příběh, který rozepsala už v ghettu, byly fotografie jedinou možností, kam psát. A tak psala příběh tam. Poté, co byly fotografie odhaleny, nebyla potrestána, ale byla převelena do kanceláře k Franzi Hartmannovi, který ji chránil a mnohokrát zachránil. Psala pro něj na stroji seznamy předmětů, které se posílaly z Kanady pryč.

Příběh o Anie a Aleksovi vnímá Franz jako podobenství, Aleks má totiž bratra, který je upír, on sám je také upír, ale upír se svědomím. Oba mají podobný osud jako bratři Hartmannové: normální dětství, pak smrt a potřeba chránit jeden druhého. Franze zajímá, jestli se Aleks a jeho bratr stali upíry proto, že jsou od základu zlí. Evidentně mluví o sobě, zkoumá, jak se to stalo, že je tam, kde je, a dělá, co dělá.

Minku nakonec Franz musel poslat z Osvětimi pryč. Ona totiž načapala Reinera, jak krade ve Franzově trezoru. Reiner ale svedl krádež na ni a zastřelil Darju, která přišla do kanceláře s ní. Franz musel na Reinerův rozkaz Minku potrestat, zbil ji velmi surově a poslal do vězení, odtud ale vlakem pryč z tábora, tím jí zachránil život. Minka dorazila nejprve do jakési továrny, kde pracovala, ale tu pak evakuovali, tj. zahájili pochod smrti. Minka z něj uprchla, schovávala se několik dní v Německu na jednom statku, kde jí statkářka pomáhala a vykrmila. Její manžel je ale udal a Minku odvezli nejprve do Flossenburgu, to byl březen 1945. Pak je převezli do Bergen-Belsenu, kde už ale byl tyfus. Už nepracovali, jen leželi a umírali. Nakonec onemocněla také. A pak byl konec války. Britové tábor osvobodili 15. 4. 1945. Je zachycena na fotografii z Bergen-Belsenu v dece, čepici a rukavicích. Měla 34 kilo.

Nakonec našla ve Švédsku manžela a posléze se s ním odstěhovala do Států. Zemřela den poté, co Sage svěřila svůj příběh.

Leo Stein

Pracuje na odboru Ministerstva spravedlnosti v kanceláři odboru pro lidská práva. 37 let, studoval na Harvardu. Jeho úkolem je odhalovat nacistické zločince a najít dostatek důkazů, aby mohli být postaveni před soud. Má přesně stanovené hranice, co je správné a co nikoli. Sage se mu nepřizná, že Josefa zabila, ani že to byl Franz.

Jeho maminka mu stále dohazuje nějaká děvčata, ale Leo zatím neměl na ženy moc štěstí. Do Sage se ale zamiloval téměř na první pohled. A Sage mu lásku opětovala.

V Leově práci vidíme, jak obtížné bylo lovit nacisty. Není možné odsoudit někoho jen na základě faktu, že se přiznal. Ti staří lidé si mohou projektovat to, co viděli ve filmech či četli v knihách, mohou je obvinit nenávistní sousedé. Je potřeba vyhledat opravdové důkazy. Pracuje se s archivy - ty jsou dnes dostupné - některé byly odvezeny do Ameriky, jiné do Ruska. Hledají se detaily. Leo věří ve svou práci.

Ania a Alex

Smyšlené postavy, které Minka vložila do svého příběhu. Ania je dcera pekaře, Alexe potká, když chrání svého bratra Casimira. Casimir a Alex jsou upíři, kteří vraždí lidi v okolí. Alex se ale umí ovládat, chrání Casimira. Poté, co zavraždil Aniina otce, chodí Anie pomáhat do pekárny. Nakonec jsou chyceni a popraveni. Alex ve vězení požádá Aniu, aby mu pomohla, aby ho zabila. A tady příběh končí, nebyl dopsán. Franz k němu připíšu řadu alternativních konců.